Passeio de Domingo — demora uma hora a dar a volta a ilha
A volta semanal à ilha, como um gato que diariamente verifica todos os cantos do seu território. O percurso de automóvel, sem paragens, demora uma hora a realizar. Mas o que fazer para levar a ilha comigo quando partir? Qual é o retrato de uma ilha? Como se retrata uma ilha? Paisagem como retrato/auto-retrato — natureza-morta/vanitas? Muito imediatamente: o que vejo da janela do carro, quando vou neste passeio? Subsequentemente, qual é a paisagem do Faial, o que a caracteriza? Porque é bonita esta ilha e o que a torna especial? Como muda esta paisagem, consoante a luz e o estado do clima? E, em última análise, o que é a paisagem — o que é uma paisagem?
A paisagem da ilha, sem filtros, sem procurar enquadramentos ‘certos’, capturada em duas sequências de imagens realizadas em continuum, capturadas fotograficamente durante a deslocação, em automóvel, em redor do Faial, sempre pela estrada regional, mostrando, na ‘janela esquerda’, o ‘lado da terra’ (em dia de bruma) e, na ‘janela direita’, o ‘lado do mar’ (em dia de sol). Em busca do retrato da ilha.
Numa tentativa de fotografar de modo neutro, registando de facto sem selecção nem preconceito, foram capturadas estas imagens, cujo único critério de produção é a velocidade da máquina utilizada: o obturador pressionado tão rapidamente quanto a máquina o permite, entre uma fotografia e a seguinte. Existe realmente uma pós-selecção, que não no acto de registar a luz, mas essa pós-selecção prende-se com o eliminar da repetição de algumas imagens e, ainda, com a necessidade de chegar a um menor número de imagens, a visualizar num tempo reduzido — afinal, demora apenas seis minutos a dar a volta a ilha.
Sunday Tour — it takes one hour to go around the island
Weekly tour around the island, as a cat daily checking all its territory. It takes an hour to complete the journey by car, non-stop. But how to bring the island with me when leaving? What is the portrait of an island? How to portray an island? Landscape as portrait/self-portrait — vanitas? Quite immediately: what do I see from the car window, when I go on this tour? Subsequently, which is Faial's landscape, what characterizes it? Why is this island beautiful and what makes it special? How does this landscape change, depending on the light and weather? And, ultimately, what is landscape — what is a landscape?
The landscape of the island, without filters, not searching for the 'right' frames, captured on two sequences of images obtained in continuum, photographically captured during the journey, by car, around Faial, always by the regional road, showing, in the 'left window', the 'land side' (misty day), and in the 'right window', the 'sea side' (sunny day). Searching the island's portrait.
These images were captured in an attempt to photograph neutrally, registering without selection or prejudice. Their single criterion is the machine’s velocity: the shutter button pressed as quickly as the machine permits, between one photograph and the next. There actually is a post-selection, but not in the act of registering the light.This post-selection aims to eliminate some repetition of images and cope with the need to arrive at a smaller number of images, viewable in a short time — after all, it only takes six minutes to go around the island.
